Título: La Torre de la Golondrina

Título original: Wieża jaskółki

Saga: Saga del Brujo

Autor: Andrzej Sapkowski
Fecha de publicación: 1997

   La Torre de la Golondrina es el sexto libro perteneciente a la Saga del Brujo, escrita por el escritor polaco Andrzej Sapkowski, en el cual se continuan las aventuras del brujo Geralt de Rivia, un cazador de monstruos, así como de la hechicera Yennefer de Vengerberg, y de Cirilla de Cintra, la Niña de la Antigua Sangre, destinada a un gran futuro, a cambiar el mundo tal y como lo conocemos, la Señora de Mundos.
   Mientras que el anterior libro se centró mayormente en Geralt, en este tomo la historia girará fuertemente en Ciri, finalmente sintiéndose que la trama principal avanza, y avanza a gran velocidad. Con la aparición de Ciri, la adrenalina puede sentirse de regreso en las páginas; con la acción, el peligro y el combate apareciendo constantemente. La Torre de la Golondrina es el libro donde todo se siente más acelerado y en donde finalmente puede sentirse que la profecía de Ithlinne está a punto de dar inicio.

"Tras la victoria de Geralt y sus camaradas en el puente luchando contra la avanzada nilfgaardiana, Geralt fue nombrado oficialmente caballero de Rivia por la mano de Meve, reina de Lyria y Rivia, siendo una de las más grandes ironías por las que ha vivido Geralt. Sin embargo, las responsabilidades que conllevan el ser un caballero oficial son algo que Geralt no quiere lidiar, por lo que ahora él y sus amigos deben volver al camino, continuando su búsqueda de los druidas de Caed Dhu para que le den alguna pista del paradero de Ciri. Mientras tanto el rastro de Yennefer parece haberse desaparecido tras su desesperado y arriesgado intento de escapar a la Logia de las Hechiceras lideradas por Philippa Eilhart, pero en los puertos de Skellige se ha estado corriendo un rumor de que un barco pesquero vio como una mujer caía desde los cielos hasta el mar.

El ermitaño Vysogota se encontraba haciendo su recorrido de todos los días, caminando a través del pantano en el cual vivía, revisando las trampas para ver si algún animal había caído presa, pero se topó con algo que nunca había esperado encontrarse, una yegua mora, hermocisima, relinchando en medio del pantano, algo que era ya imposible que ocurriera estando donde se encontraba, mas era poco comparado con lo que la yegua se encontraba protegiendo, el cuerpo de una jovencita de pelo blanco, cubierto de sangre. Vysogota alguna vez fue médico, por lo que mantuvo la calma y al examinar el cadáver se dio cuenta de que la muchacha seguía con vida, pero desconocía si en su choza tendría los medios para salvarla."

   La Torre de la Golondrina es mi libro preferido de toda la Saga del Brujo, más que nada porque le dan un enorme protagonismo a Cirilla, logrando sentirse un aura de personaje principal, quiero decir, Ciri siempre fue un personaje principal, pero siento que fue recién en Tiempo de Odio donde pudimos ver a una Ciri siendo independiente y sobreviviendo en este mundo a base de sus propios medios. En este libro hay mucho más de eso, de hecho, hay más que eso, porque es a partir de La Torre de la Golondrina que Ciri se dará cuenta de que no puede huir de su destino y mucho menos ocultarse, deberá hacerle frente a lo que el universo le ha tenido preparado desde hace ya miles de años. Es en este libro que otros de los aspectos deconstructivos de la Saga del Brujo con respecto a los elementos típicos de fantasía vuelve a estar presente con más fuerza. En simples palabras, Ciri es la protagonista de la historia, después de todo tiene el papel de ser la elegida de la leyenda, característica que decae en el héroe de la aventura de toda historia de fantasía, siendo el cumplimiento de la profecía el principal objetivo del héroe, aquello por lo que lucha esperando poder estar a la altura para que se cumpla, pero aquí no es el caso. Ya se ha establecido en más de una ocasión el esfuerzo de los personajes en esta novela por ir en contra del destino y de cómo estos no pueden hacer nada para evitar lo que se debe cumplir, o al menos es el pensamiento que deja todo el arco de la Niña de la Sorpresa de Geralt, por lo que ahora vemos a Ciri intentando luchar contra su destino, o mejor dicho, ocultarse de él, pero el destino toma muchas formas para asegurarse de que se cumplan sus planes, y la forma que decidió tomar esta vez es la de un cazador de recompensas, Leo Bonhart.

   Antes de hablar más a fondo de Bonhart quiero hablar acerca de que Ciri no es la única protagonista de este libro. Como suele suceder en la manera de narrar que tiene Sapkowski, los acontecimientos del libro serán presentados a través de distintos personajes y creo que este es el libro que mejor consigue esto o que al menos lo hace con los personajes que más me han gustado leer. Geralt de Rivia continua buscando a Ciri sin saber dónde se encuentra, sólo conociendo que se encuentra en un inminente peligro, estando sus pesadillas empeorando y empeorando, hasta logrando perder de vez en cuando la fe en su cruzada. Lo bueno es que sus amigos se encuentran allí para motivarlo, para decirle que no se rinda, alentando a continuar en esta misión y no haciéndolo sólo por él, sino que también por ellos mismos, porque fueron ellos que decidieron acompañar al brujo en su misión, abandonando sus estilos de vida sólo porque vieron una buena causa por la cual arriesgarse. Ahora ellos ya forman parte de la misión tanto como Geralt y desean verla cumplida tanto como el brujo, en especial Cahir, muchacho que ha demostrado un fuerte y genuino deseo de rescatar a Ciri. Pero a los demás personajes no hay que menospreciarlos, Jaskier, Milva y Regis siguen formando parte de este grupo y cada uno es un personaje con una rica personalidad que contribuyen a la historia a su manera, y yo realmente disfruto leer de este equipo. No es ninguna gran sorpresa contarles que este grupo se enfrentará a todo tipo de problemas en este libro, por suerte todo esto se encuentra relacionado con la trama principal en alguna que otra medida, ayudando a sentir que finalmente el equipo de Geralt avanza, y lo más importante de todo, es en este libro donde se marcará un antes y un después en el estilo de vida y pensamiento de Geralt.

   El otro personaje que finalmente le dan más protagonismo es Yennefer. Su regreso en el anterior libro fue una gran sorpresa que ayudó a responder algunas cuantas preguntas, estableciendo al personaje como alguien que en verdad quiere ayudar a Ciri a causa de los lazos sentimentales que posee ahora por la muchacha, algo que hasta el momento no había quedado claro para el lector, debido a que las motivaciones de Yen siempre se vieron un tanto engañosas y la personaje ya es conocida por tener un fuerte deseo de poder. Ahora Yennefer hará hasta lo imposible para salvar a Ciri, dejando su orgullo a un lado arriesgará su vida una y otra vez; ya el escape que realizó de las garras de la Logia fue muy peligroso, lo cual personalmente me encantó, el hecho de que Yennefer se sintiera asqueada por los objetivos y la forma de ser de la Logia y se fuera de allí lo antes posible, no dejándose manipular como otras hechiceras, más específicamente como Triss Merigold, quien Yen aún considera una amiga, pero estando del lado de la Logia no le queda de otra más que oponersele y evitar todo contacto con ella si es posible. Y muy parecido a Geralt, Yen tendrá que afrontar retos que pondrán a prueba su manera de ser y pensar. Finalmente el último personaje que cumple el objetivo de actualizarnos en el estado de la guerra entre los reinos del norte contra Nilfgaard es Dijkstra. No daré muchos detalles de qué es lo que planea el encargado de inteligencia de Redania, pero sí puedo decir que sus planes y participación serán de suma importancia para la guerra, dándole su momento para brillar como personaje de esta novela y demostrando que Dijkstra es alguien de temer, porque con tantos hechiceros en este mundo, personajes que no utilicen la magia se sienten menos capaces de contribuir en algo.

   Por supuesto otros personajes son importantes para el desarrollo de esta historia. Viejos enemigos menores

aparecen para tomar las riendas del asunto con sus propias manos, lo interesante es que dichos personajes deben entrar en contacto los unos con los otros y surgen desacuerdos, lo cual les da más personalidad a dichos enemigos, porque si estos simplemente hubieran aceptado una alianza porque son los malos de la novela, eso le hubiera quitado carácter no sólo a ellos como personajes, sino al libro en sí mismo como historia. Algunos de estos enemigos irán tras de Ciri, lo cual explicará porque ella quedó tan mal herida, ocurriendo toda la historia de la joven bruja en flashbacks, teniendo una narrativa muy parecida al primer libro, y de hecho, esto es algo que me gusta. Lo último que vimos de Ciri es que se encontraba con los Ratas, habiendo abandonado su nombre por el de Falka, cometiendo crímenes y asesinatos sin ningún tipo de remordimiento. Para ser francos hasta con cierto placer. Tal parecía que Ciri en verdad había abandonado su pasado, pero Antillo, Stefan Skellen, contrató a un mercenario con el nombre de Leo Bonhart para asesinar a la muchacha y a la banda de ladrones que forma parte, demostrando que existe un conflicto interno en el gobierno de Nilfgaard, y siendo esto lo último que supimos del futuro de Falka y los Ratas. Ahora la pregunta que choca al lector es "¿Qué fue lo que ocurrió?", un buen método para comenzar un capítulo nuevo en esta saga de libros, ya habiendo conocido a los personajes y teniendo una clara idea de la situación, un salto al futuro de este tipo le da un giro de 180º a la historia. Hay algunas personas que no les gusta este método, básicamente porque sienten que se están salteando parte de la historia que debería de surgir naturalmente, además de que esto arruina la sensación de peligro al ya saber en cierta forma el desenlace de lo ocurrido una vez que nos empiezan a relatar qué fue lo que ocurrió, al menos ya sabemos que quien narra está con vida. De cualquier forma, personalmente creo que en este libro esta forma de narración sigue teniendo efecto ya que no es el mismo caso visto en Tiempo de Odio, donde la batalla entre Geralt y Vilgefortz fue arruinada por completo sin ningún buen motivo, allí vimos un mal uso de este tipo de narración, aquí personalmente siento que se utiliza de la forma correcta.

   Y por Dios, aquí se presenta un verdadero antagonista, porque en toda la saga sólo hemos tenido a Vilgefortz como un verdadero antagonista y eso que su participación es bastante corta, todos los demás han sido enemigos menores que no brindan de ninguna sensación de miedo al lector porque sabemos que son más que secundarios, sólo basta con leer para darte cuenta, pero aquí aparece Leo Bonhart, maestro de la espada. No puedo revelar lo mucho que hace Bonhart en este libro y el impacto que tendrá el personaje en la vida de Ciri, pero Bonhart es definitivamente uno de los mejores personajes de toda la novela. Su personalidad es pintoresca, pero no demasiado, aún sigue siendo un personaje oscuro, bastante serio que refleja es manera de ser el mundo en el cual viven, adaptándose a las leyes de la supervivencia del más fuerte, incluso sus motivaciones reflejan más cómo es el personaje ya que todo lo que está buscando es retirarse. Bonhart ha vivido como cazador de recompensas desde hace ya años, muchos años, siempre ha sido su trabajo y lo cumple con profesionalidad y satisfacción, pero como todo trabajo, es tiempo de pensar en el retiro. Es a esto que me refiero con que Bonhart refleja la manera de ser de este mundo, donde todo se comercializa y se acepta, incluso matar es aceptado como otra forma de trabajo, además de que esto nos indica de que Leo ha tenido que superar quien sabe cuantos retos de vida o muerte y siempre ha salido victorioso, obviamente el personaje tiene la confianza de que esto es otra misión de la cual saldrá beneficiado, por eso no tiene ningún miedo de arriesgarse con Ciri y hasta obsesionarse con ella, porque el estilo de esgrima de la muchacha le ha llamado demasiado la atención. ¿Puede que busqué un aprendiz en Ciri?, ¿un digno rival? La verdad es que nadie lo sabe. Las motivaciones de Leo Bonhart son un misterio, el personaje es muy difícil de leer, sólo sabemos una sola cosa de él, que es peligroso, en especial para Ciri.

   Este es fácilmente el arco más oscuro de todos, la aventura o tragedia de Ciri, depende de cómo lo veas, será constantemente doloroso para la joven bruja, no sólo físicamente, sino que psicologicamente y sentimentalmente. De nuevo este es un aspecto deconstructivo con respecto al escenario del elegido en las novelas de fantasía; que sí, el elegido siempre se enfrentará a peligros y retos por ser "el elegido", pero aquí esto es tratado más como una maldición, o como yo lo veo, la manera en la cual el destino trata a aquellos que no quieren seguir con sus planes. Además Ciri como protagonista rompe también con otros protocolos, como la inocencia que normalmente tiene el joven protagonista sobre el mundo. Descontando obviamente las partes en las cuales Ciri era una niña, es en este libro donde comienza su verdadero protagonismo, encabezando su propia aventura, y ya Ciri tiene una idea bastante clara de lo cruel que es el mundo, de hecho ella ya forma parte de ese mundo cruel al ahora ser una asesina y ladrona, de nuevo, aspectos muy deconstructivos del arquetipo de protagonista joven destinado a cumplir una leyenda. Por todo esto me encanta Ciri como personaje, tiene una manera de pensar muy de adolescente, de creer que con lo que ha visto del mundo ya es suficiente para dar su veredicto final, actuando como si ya supiera más que aquellos que han visto más y han vivido más, aunque su forma de pensar está justificada por los traumas que vivió, por lo que escucharla hablar o verla actuar no me resulta molesto debido a que esto no es resultado de "poner al protagonista a hacer estupideces por el bien del avance de la trama". Todo lo que hace Ciri está bastante bien justificado o al menos es comprensible. Y sin dar ningún spoiler... tengo que decir que es en este libro donde Ciri lanza uno de sus mejores planes y es impresionante de leer.

   Un elemento característico de la manera de narrar de Sapkowski que sobresale un poco más aquí es el uso del folclore europeo con respectos a criaturas y mitos, desde claras influencias como el Ragnarok, el apocalipsis nórdico donde los dioses caerán, el cual se ve representando en esta novela como Ragh nar Roog, hasta menciones de criaturas no tan conocidas, como la banshee. La diferencia entre estos dos ejemplos es que el Ragh nar Roog es una nueva interpretación del mito nórdico en la novela, parecido a cómo Sapkowski re imagina a la Cacería Salvaje en su novela, pero la banshee es mencionada sin ningún tipo de introducción o explicación, simplemente menciona el llanto de la banshee para establecer mejor el peligro de una escena, pero nunca explica qué es ese llanto o la criatura que lo realiza. Esto ocurre seguido en más de una ocasión con palabras provenientes de mitos que los personajes utilizan en la novela de tal forma que es como que el libro asumiera que tú ya conoces dichos mitos, por lo que sino los conoces, puede que alguna que otra frase o escena pierda un tanto de significado. Esto es algo presente desde el primer libro que me he olvidado de mencionar, porque fue de hecho en mi segunda lectura de toda esta saga dónde finalmente fui capaz de comprender todo lo que ha escrito, porque recuerdo que cuando leí sobre la banshee de este libro, no había entendido de qué estaba hablando, honestamente estaba confundido de que era esta “banshee”.

   De cualquier forma, si bien el libro puede presentarse pesado por la cantidad de mitos los cuales debes conocer para disfrutarlo al 100%, yo sigo recomendandolo, porque incluso sino entiendes todo, la historia de los personajes en este mundo sigue siendo bastante clara. Este, como ya había dicho, es definitivamente mi libro preferido de la serie, quedando sólo el último libro dividido en dos partes. Bueno, espero que hayan disfrutado de esta reseña, apenas termine de releer el último libro les daré mi opinión del final de esta saga.

Título: Bautismo de Fuego

Título original: Chrzest ognia

Saga: Saga del Brujo

Autor: Andrzej Sapkowski

Fecha de publicación: 1996

   Bautismo de Fuego es el quinto libro de la Saga del Brujo, protagonizada por Geralt de Rivia y también por Cirilla Fiona Elen Riannon, mejor conocida como Ciri. Con esto Andrzej Sapkowski ha logrado crear una buena serie de novelas de fantasía y una bastante larga, debido a que este quinto libro es el inicio de lo que algunos llaman la segunda parte de la historia. En Tiempo de Odio vimos el desenlace de la primera parte y ahora debemos afrontar los cambios que ocurrirán en el mundo y ver las decisiones que deberán tomar los personajes de esta historia. Bautismo de Fuego implementará el concepto de “grupo de aventura” típico en estas novelas de fantasía, pero lo hará de una forma deconstructiva, es decir, diferente, lo cual es uno de los aspectos más llamativos de este libro, pero no lo único que mantendrá nuestro interés en alto. Muchos sucesos importantes para el futuro se establecerán aquí, dándonos cuenta de cuales personajes tendrán papeles de relevancia en la historia, además de estableciendo quienes son aliados y quienes enemigos.
   Algo más que podría decir de este libro es que toca ciertos temas que hoy en día podrían tomarse como “comentario” de situaciones actuales, como el aborto y el hembrismo, pero este libro fue escrito mucho antes de lo que está ocurriendo en el mundo en la actualidad y dudo mucho que el objetivo del libro haya sido implantar algún tipo de comentario o idea sobre estos temas, simplemente toca dichos temas para generar tensión en el avance de la historia.

"Tras haber pasado varias semanas desde lo acontecido en la isla de Thanedd, Geralt aún continua sanando sus heridas en Brokilón, acabandocele la poca paciencia que le queda con respecto a no hacer nada, de quedarse oculto del mundo que le rodea en aquel bosque apartado de toda civilización, ya es tiempo para que empezara a moverse, debía descubrir donde se encontraba Ciri.

Mientras el brujo recuperaba las fuerzas, el mundo continuaba moviéndose, el emperador Emhyr seguía con sus planes de dominación sobre los reinos del norte, recibiendo por su mayor parte resultados satisfactorios. El mayor problema que ahora afronta el imperio son las últimas líneas de resistencia brindadas por los últimos reinos norteños libres de su dominio, que se han unido para hacerle frente a las fuerzas de Nilfgaard junto a los ejercitos renegados de los reinos ya conquistados. Emhyr se ha topado con un muro un tanto difícil de derribar, pero esto es secundario con respecto a su mayor prioridad, encontrar a la heredera de Cintra para desposarla, objetivo que puede que tenga al alcance de la mano.

El emperador del Sol Dorado no es el único que se encuentra elaborando planes para un glorioso futuro. Sin que el mundo lo sepa algunas de las hechiceras sobrevivientes a la masacre de la isla de Thanedd se están reuniendo. Bajo las instrucciones de Philippa Eilhart, una nueva orden de hechiceros se planea levantar, intentando no repetir los mismos errores del Capítulo, esta nueva logia planea controlar al mundo desde las sombras por el bien del futuro de la magia, pero para lograr semejante hazaña, necesitan lograr conseguir algo, o mejor dicho, a alguien.

Desconociendo el paradero de Yennefer pero sabiendo los planes de Nilfgaard, Geralt se dispone a ir en búsqueda de su Niña de la Sorpresa, acompañado nada menos que por Jaskier, quien se muestra decidido a no quedarse atrás y no formar parte de esto, a lo cual Geralt ha aceptado de mala gana. Lo último que desea el brujo es tener que cargar con la muerte de un amigo cercano por un capricho personal, sin saber el Lobo Blanco que el bardo no será la única persona que se unirá a su travesía."

   Bautismo de Fuego es un interesante libro por varias razones, pero la principal de todas es su forma de deconstruir el típico grupo de aventura en un mundo de fantasía, ya saben de lo que hablo, el esquema de la Comunidad del Anillo. Casi todo grupo de héroes fantásticos poseen una composición similar, soliendo utilizar determinados tipos de personajes de aventura para componer un grupo normalmente conformado de cinco o seis héroes. El grupo que conformará Geralt no será nada parecido a este molde sobre explotado. Me gustaría hablar más a fondo de esto, por lo que daré algunos spoilers, sino desean leer dichos spoilers comiencen a leer tras el punto y aparte. Pues como iba diciendo, normalmente todo grupo de aventura está liderado por el joven héroe destinado a algo grande, como convertirse en rey o ser el caballero de la leyenda, pero Geralt no tiene ninguna de estas dos cosas. No es joven, no es caballero, se encuentra mal herido, no es hijo de nadie importante y no se encuentra destinado a cumplir ninguna leyenda, en todo caso forma parte de una, de la de Ciri, pero es Ciri quien es la niña destinada a algo grande, no él. Luego en este típico grupo se encuentra el arquero o arquera, normalmente elfico, el cual suele ser el más calmado y experimentado; con Milva llegamos hasta la mitad de esta descripción, es arquera, una muy buena, y suele ser confundida con una elfa, pero sigue siendo humana; después de eso, es una campesina mal hablada que poco conoce del mundo, su experiencia se limita al arco y flecha. Milva vendría a ser lo más parecido a alguno de los típicos personajes que componen estos grupos, porque después tenemos a Jaskier que es difícil de compararlo con algo, es simplemente un buen amigo que decidió ayudar a Geralt en lo que pueda, si bien hay poca cosa que pueda hacer. Luego tenemos a un enemigo que desea unirse al grupo, lo cual no es tan raro de ver en estos grupos, pero en verdad es poco usado, además de que Cahir es un tanto extraño de clasificar ya que aparentemente nunca fue enemigo de Geralt o de Ciri, siendo precisamente por ello que quiere ayudar al brujo y su experiencia en tácticas militares y conocimiento del imperio es de bastante utilidad para la causa de Geralt. Luego podríamos incluir a Zoltan como el compañero enano de todo grupo de aventura de fantasía, pero si bien Zoltan se vuelve un gran amigo de Geralt, el personaje nunca estuvo verdaderamente en el grupo del Lobo Blanco, fue sólo un aliado momentáneo. Y por último Regis, que en cierta medida tomaría el papel del hechicero del grupo, por poseer poderes especiales y sabiduría; la enorme diferencia con un típico hechicero de fantasía es que Regis es un vampiro, lo cual de por sí es muy irónico ya que Geralt se dedica a matarlos, pero dadas las circunstancias y por el tipo de personalidad que tiene Regis, Geralt acepta su ayuda y compañía. Así que resumiendo, tenemos a un brujo, un bardo, un vampiro, un desertor del imperio y una arquera elfa que no es elfa. Es en algunos aspectos hasta una parodia de grupo de aventura, el mismo Geralt analiza la ridiculez de la que forma parte, pero este es el grupo que le tocó y él al final acepta su compañía.

   Pues este libro tiene un comienzo lento y un intermedio aún más lento, por lo que no diría que es el mejor o al menos el más excitante libro de la saga, pero es uno muy bueno por (como ya había dicho) distintas razones. Primero que todo, debido a lo caótico y lleno de adrenalina que fue el último libro, este se siente mucho más tranquilo y lento, lo cual es una buena decisión ya que este es el comienzo de otro capítulo en la historia. Como mencione antes, se podría decir que la Saga del Brujo se divide en dos partes fundamentales, siendo Tiempo de Odio el fin de lo que podríamos llamar la primera parte. Varios personajes tendrán un nuevo comienzo a partir de aquí, en especial Ciri que no es mencionada mucho en este libro. Debido a esto, es necesario un inicio lento para establecer los nuevos objetivos y problemas de la novela, y siento que Bautismo de Fuego hace un muy buen trabajo por la mayor parte. El libro comienza como suelen comenzar los libros de esta saga, poniéndonos a corriente a través de la nueva personaje Milva, quien vive en Brokilón, donde también podemos saber cómo le está yendo al brujo en su recuperación y nos da un poco de información acerca de la guerra de Nilfgaard. Geralt no se encuentra en un muy buen estado, de hecho se encuentra más débil que nunca y es probable que no se recupere del todo, aún así, no muy bien armado y mal curado decide seguir su marcha en búsqueda de Ciri, porque él sabe que la muerte le pisa los talones a su hija adoptiva. Por como verán, Bautismo de Fuego se centra principalmente en Geralt y su travesía, poco se comenta sobre Ciri, aunque sus cortas menciones son importantes para establecer que tipo de persona se ha transformado al estar ahora con los Ratas.

   El principal motor de esta novela es el avance lento pero conciso de Geralt en búsqueda de alguna pista que le indique en donde pueda estar Ciri, aunque él sabe que se encuentra en Nilfgaard gracias a los sueños que tiene sobre ella, también sabiendo que se encuentra con algún grupo de bandoleros y que la muerte la está persiguiendo. Así que como dije, el avance es lento, Bautismo de Fuego se centra en presentarnos nuevos personajes que se unirán a Geralt, por lo que la mayor parte del libro son presentaciones e interacciones entre personajes, no habiendo mucho avance en la trama principal. Al mismo tiempo podremos apreciar las catástrofes de la guerra en las tierras del norte y cómo la simple gente debe lidiar con ello, por lo que el ambiente de la novela es deprimente, pero con ingeniosos toques de esperanza. No voy a mentir, algunas partes de este viaje los encontré poco interesantes, pero fueron muy cortas partes, por la mayor parte siento que se mantiene interesante de leer debido más que nada a los nuevos carismáticos personajes que se presentan y por ciertas situaciones que mantienen la tensión en el aire, pero al final poco tiene que ver esto con la trama principal, lo cual me lleva a las múltiples participaciones de otros personajes en este libro.

   Sigismund Dijkstra participará en más de una ocasión para revelarnos cosas importantes, demostrando que no por nada es la cabeza del servicio de inteligencia secreto de Redania, es un personaje muy astuto que utiliza todos los métodos necesarios para obtener una ventaja estratégica en la guerra contra Nilfgaard, pero extrañamente también tiene un cierto código de honor o principios de los cuales ha decidido mantenerse firme, además de que demuestra cierto enamoramiento hacia Philippa. Todo esto lo vuelve un personaje más complejo e interesante de leer, y hablando de Philippa, ella también regresará a la acción y sus decisiones la colocarán como una especie de antagonista o al menos alguien que se volverá muy peligrosa para el mundo en general y en especial para Geralt. La Logia de Hechiceras que se formará en este libro es definitivamente el grupo ficticio que más aborrezco de todos los libros que he leído, son tan sólo un pretencioso grupo de egocéntricas que creen que tienen el derecho de controlarlo todo. En verdad desprecio a estas trolas hechiceras, así que siento que hacen un excelente papel como otro antagonista a tener en cuenta, aunque uno de los objetivos de la Logia es detener a Vilgefortz, por lo que aún existe la chance de que puedan hacer algún bien al mundo.

   Por su parte nadie sabe nada de Vilgefortz, al menos nadie sabe dónde está, lo cual está volviendo loco a Emhyr var Emreis que ha emprendido una continúa y exhaustiva búsqueda del hechicero, debido a que Vilgefortz lo terminó traicionando ya que no le dio a Ciri como él había prometido en su trato con el imperio, y si bien Emhyr quiere encontrarlo para sentenciarlo, existe una razón más importante para contactar con el mago. Vilgefortz fue la última persona en ver a Ciri, sólo él puede saber qué fue lo que ocurrió, pero los métodos alternativos de búsqueda que tomó el emperador han dado frutos, por lo que Nilfgaard se encuentra persiguiendo los pasos de Ciri y parece estar bastante cerca. Con todo esto, Ciri deberá cuidarse las espaldas y Geralt deberá darse prisa, pero me temo que el brujo se encuentra demasiado lejos y lidiando con demasiados problemas. Sólo el tiempo dirá si el destino que los ata será suficiente para volver a reunirlos.
  Por último una pequeña queja, así es, tengo otra cosa para quejarme de esta saga de libros, y en verdad no quiero hacerlo, me encanta la Saga del Brujo, pero Sapkowski siempre toma alguna decisión en su forma de escribir que yo siempre encuentro pobre o fuera de lugar. En este caso es el uso del título en la narrativa. Verán, no es raro que el título del libro sea mencionado por los personajes de la novela, algunas veces porque el título del libro es el nombre de unos de los personajes, de la tierra en donde viven o es el objeto mágico en que la trama gira, pero en otros casos el título es un poco más ambiguo, como "El nombre del viento". Títulos así pueden buscar representar la trama del libro de forma metafórica o a veces siendo tan literal que los personajes terminan diciendo dicha frase, como sucede aquí, donde a Geralt le dan una dura critica del verdadero porque de su forma de actuar tan distante con sus amigos y aliados, no aceptando ninguna ayuda y rechazándolos a todos. En esta critica le dicen que es debido a que el se siente culpable de todo esto, él busca el tormento en la soledad a propósito porque le hace sentir mejor el sentirse mal, es como un medicina a su conciencia que se encuentra todo el tiempo culpándolo, por eso no quiere recibir ayuda, porque eso implicaría quitarse varios pesos de encima. Lo que busca Geralt es un bautismo de fuego, quiere quemarse con el fuego que lo purifica, y esto es dicho en el libro con la comparación de un "bautismo de fuego", lo cual es cool, es muy bien utilizado ya que ayuda a explicar otro aspecto por parte de la personalidad de Geralt, siendo este libro muy centrado en su persona, el problema es que esta no es la única vez que se menciona este "bautismo de fuego". Otros personajes, en una situación completamente ajena a la de Geralt, también utilizan esta misma comparación para reflejar sus situaciones. Wow que eso no es para nada creíble. Es decir, precisamente en este libro más de dos personajes resultan utilizar la misma metáfora. A no ser que dicha metáfora sea algo muy común de usar en el mundo del brujo, en verdad no me creo esto. Al final esto termina sonando bastante forzado, buscándole darle un significado más profundo al título, pero es demasiado.
  Y bueno, eso es todo lo que tengo para decir. Si bien siempre me termino quejándome de algún aspecto de la manera en que Sapkowski narra su historia, sigue siendo una muy buena historia. Geralt de Rivia es uno de mis personajes de ficción preferidos, por lo que seguiré recomendado esta saga a cualquiera que me lo pregunte.

Título: Tiempo de Odio

Título original: Czas pogardy

Saga: Saga del Brujo

Autor: Andrzej Sapkowski

Fecha de publicación: 1995

   Un año después del lanzamiento de La Sangre de los Elfos, Andrzej Sapkowski publicó su cuarto libro de la Saga del Brujo, titulada Tiempo de Odio. Mientras que el anterior libro siento que fue finalmente quien introdujo los elementos fundamentales para que comience la trama principal, dejando bien establecido cual personaje será el centro de la historia, es aquí donde finalmente vemos para que rumbo se dirige dicha historia, teniendo una mejor apreciación e introducción de quienes serán los antagonistas de esta saga y quienes serán los personajes principales. El avance en la historia es lento, pero efectivo. Siento que se toma su tiempo para explicar mejor el escenario donde ocurrirán un montón de hechos sin pausa alguna, logrando de esa forma que podamos entender cual es el estado del mundo y cual es su balance, para así poder apreciar el caos que se desatará. No sólo eso, también muchos personajes importantes tomarán un papel de relevancia en muchos acontecimientos, algunos ya introducidos en La Sangre de los Elfos, otros introducidos aquí, siento que fue buena idea darles más tiempo en escena para comprender que traman o cómo son.

   Si bien siento que aquí hay más acción que en el anterior libro, la trama de la Saga del Brujo se basa más que nada en temas políticos, y este libro no es la excepción. Aquí veremos distintas formas de gobierno y de autopreservación, acerca de cómo ciertas personas quieren gobernar y cómo están dispuestos a todo para lograrlo. Sino te gustan los temas complicados de política y economía, pues la Saga del Brujo se te hará un tanto aburrida de vez en cuando, pero dejando ese tema a un lado, La Sangre de los Elfos es bastante entretenido y un buen libro en general, aunque definitivamente tiene sus problemas que mencionaré más adelante.

“Tras haber dejado atrás el templo de Melitele, Ciri continua su duro entrenamiento con Yennefer, aunque este parece estar llegando a su fin, al menos por algún tiempo, ya que la siguiente parada de la joven Bruja y Hechicera es la Isla de Thanedd, más precisamente la escuela para jóvenes hechiceras Aretuza, allí Ciri continuará el resto de su estudios junto con las demás adeptas de su edad, cuando salga, será una hechicera oficial. Por supuesto a Ciri no le gusta para nada esta idea, esa escuela se presenta a ella más como una prisión que como un instituto, ¿pero qué alternativa tenía? Ahora que Geralt se encontraba lejos, y a ante todo esto, ¿dónde se encontraba Geralt?

El Lobo Blanco mantiene siempre un ojo encima de su complicada amada y de su niña destinada, mientras averigua información sobre quienes las persiguen, asegurándose de poder cazarlos a ellos mientras ellos siguen a sus objetivos. Pero la lógica de Geralt se ve nuevamente perturbada por sus sentimientos, sus fuertes deseos de volver a ver a Ciri y de reencontrarse finalmente con Yennefer son ideas que llenan su mente, ¿pero eso es apropiado?, ¿no complicara las cosas?

El destino definitivamente tiene planes para Cirilla, los cuales se definirán en la Isla de Thanedd, pero cómo se desarrollarán y terminarán los eventos dependerá de las decisiones que tomen Geralt, Yennefer, y sobre todos, la propia Cirilla.”

   Lo primero que hay que decir sobre esta novela es su principio, su introducción, la cual utiliza un tema propio de Sapkowski el cual me encanta, que es el uso de personajes secundarios, totalmente ajenos a la trama principal, que ofrecen de su punto de vista sobre la situación en el mundo actual, dándote información que te permite comprender los resultados de los eventos contados en el anterior libro e incluso te permite ver que están haciendo los protagonistas de esta historia. Para dejarlo más claro, Aplegatt es un mensajero real que ha vuelto a tener trabajo después de mucho tiempo fuera de servicio, ahora debe transmitir noticias importantes de alto grado político y militar. La sola misión de Aplegatt nos dice que la guerra se aproxima y los reinos se están preparando, pero no sólo eso, el hecho de que Aplegatt sea quien este dando la noticia es otro importante dato, ya que los reyes hace tiempo que no usan mensajeros reales, debido a que la magia de hechiceros y hechiceras hace que el trabajo de transmitir mensajes sea mucho más rápido, lo que quiere decir que los reyes ya no confían en los hechiceros para estos asuntos. Esto no es tan sola una ingeniosa forma de mantenernos al tanto de lo que ocurre, sino que también nos ayuda a ver el mundo desde el punto de vista de alguien más simple y ajeno a lo que ocurre, lo cual hace sentir al mundo Geralt más grande y más vivo, o habitado si me permiten decir, y como dije Aplegatt resulta cruzarse con Geralt, el cual estaba cazando un monstruo, y con Yennefer y Ciri que se encontraban en una posada, y tal parece que entre Yennefer y Geralt sólo los separaba unos pocos días de distancia, lo cual es irónico porque creo que ninguno de los dos supo de esto.

   No sólo Aplegatt tendrá un papel momentáneamente protagonico, como dije este es un tema que es muy utilizado por Sapkowski, distintos oficiales de Nilfgaard aparecen para narrar su participación en la guerra y nos dirán cómo se ve todo desde su punto de vista, desde el punto de vista invasor. Gracias al oficial Peter Evertsen sabemos de los planes tácticos de Nilfgaard, mientras que con Aplegatt vemos los planes de los reyes. Todo esto es información revelada de forma inteligente, ya que al ver las diferentes perspectivas a través de distintos personajes, podemos saber qué es lo que ocurre en ambos bandos, también pudiendo entender que el avance de una guerra no es logrado gracias a un sólo individuo sino que es gracias al trabajo en conjunto de distintas personas. En muchas historias la victoria de una guerra o batalla a veces se siente limitada a un sólo personaje que con gran intelecto para formular tácticas militares y con gran carisma pudo conducir a todos a la victoria, cuando en la guerra todo es debido a una complicada pirámide de mando que permite que los ejercitos se muevan de la forma en que sus gobernantes quieren que se muevan, y en la Saga del Brujo esto se siente, ya que el papel de más relevancia por parte de Peter Evertsen se da en este libro, el personaje no se vuelve a mencionar porque su papel en la guerra ya está cumplido. Esto también se verá muy seguido, distintos personajes cumplirán su papel de relevancia en la historia en un par de páginas y luego nunca volverán a ser mencionados, algunos porque mueren, otros porque simplemente no tienen algo más que ofrecer, y si puedo decir algo, me encanta ver a distintos personajes secundarios arriesgándose constantemente, porque al ser secundarios en verdad no sabes si sobrevivirán o morirán, mientras en el caso de los protagonistas en muchos casos ya puedes ver cuales son los más probables que sobrevivan y cuales morirán.

   Alejándonos un poco de las ingeniosas formas de narrativa utilizadas por Sapkowski, el cómo contribuyen los personajes en la historia también es muy bueno. Nuevamente los protagonistas se resumen básicamente a Ciri y Geralt, siendo el Lobo Blanco quien aporta lo primero en la historia y demostrando otra faceta que me gusta de él, que sabe dónde buscar información. La inteligencia de Geralt muchas veces se ve limitada por su código de honor y sus principios, los cuales muchos se aprovechan, pero Geralt en realidad no es ningún tonto, es un viejo y experimentado brujo que ha sobrevivido en este mundo no sólo gracias a sus conocimientos en monstruos y espada, sino que también sabe mucho de política, cultura y conoce muy bien como desenvolverse en el bajo mundo. Así que Geralt detective es algo un tanto nuevo y muy interesante de leer, pero no lo único, Ciri y Yennefer aportarán de cosas vitales en la historia, en especial Ciri, la cual ya había sido establecida como la niña de la leyenda, dato que se volverá a mencionar aquí y se le dará mucha más relevancia, explicándose mejor en qué consiste dicha leyenda y el porque algunos buscan tan desesperadamente a Ciri, por lo que este es un libro donde se explicaran muchas cosas, pero no todo, aún existen varios aspectos de la leyenda que se explicarán en posteriores libros.

   Cirilla sigue siendo un personaje que disfruto mucho y por dios este es el inicio de su infierno, porque si creyeron que lo ocurrido en Cintra fue traumatico, no han visto nada. Pero no quiero revelar mucho, sólo diré que este será el inicio de la odisea de Ciri, comenzando con su viaje a la isla de Thanedd para inscribirse en la escuela para jóvenes hechiceras Aretuza, idea que Ciri desprecia, porque lo único que quiere hacer es ir a ver a Geralt y detesta el sólo pensar en pasar años encarcelada en esa escuela con las otras estudiantes, porque esa es precisamente la forma en la cual ve Ciri a dicho instituto, como una prisión, obviamente siendo el plan de Yennefer mantener a Ciri oculta en el anonimato de otra estudiante del instituto para así podrá estar a salvo y en entrenamiento. De por sí me encanta ver esto en este libro, de hecho veremos mucho de los hechiceros y cómo funcionan. Que existan escuelas de magia tiene sentido, también el concepto del Capítulo como los principales cabecillas de todos los hechiceros de los reinos del norte, porque siempre debe haber alguien o un grupo de personas que decidan las normas, las reglas y mantengan el orden, este libro explicará mucho de ello, permitiendo ver a este mundo ficticio como un mundo más complicado y detallado. Aunque he de admitir que la forma en que funciona la magia en el mundo de Geralt tampoco está fuertemente detallada, es decir, ya han explicado de dónde sacan los hechiceros la energía para la magia y un par de reglas fundamentales, pero nunca detallaron mucho acerca de cuales hechizos son básicos, que tan complicados son los hechizos de transformación, etc. Sé que la historia no está obligada a darme estos detalles, en verdad no son importantes para la trama en sí, pero yo disfruto que el concepto de magia este detallado con reglas y explicaciones. Es una lástima que en este libro no veremos mucho de este colegio Aretuza, no se hagan muchas ilusiones.

   Pero regresando a lo que estaba diciendo sobre los personajes, viejos conocidos volverán a aparecer, como nuestro querido bardo Jaskier y la hechicera Triss, así como otros que no son tan queridos, como Philippa, Dijkstra, y el personaje que tomará un papel fundamental para la trama, el hechicero Vilgefortz. Sino recuerdan a Vilgefortz, no me sorprende, su introducción en La Sangre de los Elfos es bastante aburrida y olvidadiza, y es debido a que no hace nada de relevancia, aunque sí hubo una nota de importancia en el personaje, al menos lo hicieron sonar como alguien misterioso y peligroso, pero como ya había mencionado antes, Sapkowski suele dar mucho protagonismo a personajes que luego no harán nada más en la historia, por lo que a veces es difícil determinar cual personaje será importante y cual no. Pero como sea, acerca de Vilgefortz... siempre he tenido problemas para determinar si me gusta el concepto de este personaje o si es simplemente muy ordinario. Para mí análisis en este libro no puedo decir mucho acerca de él, así que simplemente lo resumiré a que cumple bastante bien el papel que le dan para esta historia y la manera en la cual él mismo se introduce y nos revela sus futuros planes son muy interesantes, sólo diré que esperaba más de él para posteriores libros.

   Y ahora, es turno de hablar de los problemas que tiene este libro, algo que en verdad no me gusta hacer ya que me encanta esta saga, pero definitivamente no puedo considerar algunas decisiones por parte de Sapkowski como buenas, y una de ellas es el constante uso de esta técnica que he llamado “respuesta instantánea”, la cual consiste en colocar a dos personajes charlando, sólo que durante unos minutos es un sólo personaje el cual habla y reacciona a lo que el otro dice y hace, sin permitir intervención del otro personaje o del narrador. Lo mejor que puedo hacer para explicarlo mejor es dar un ejemplo, siendo este ejemplo cuando Yennefer le ordena a Ciri que desmonte y se arregle para entrar al banco:

   —Piénsalo. Desmonta, te he dicho. ¡No en el charco! Deja el caballo, para eso está el servicio. Quítate los guantes. No se entra en un banco con guantes de viaje. Mírame. Colócate la boina. Pon bien el cuello de la camisa. Enderézate. ¿No sabes qué hacer con las manos? ¡Entonces no hagas nada!

   Este es un buen uso ya que ayuda a resaltar lo autoritaria que es Yennefer al no dejar que Ciri diga ni una palabra y ayuda a visualizar que todo lo que dijo, lo dijo casi sin pausa, no pareciendo dejarle respirar. Como ven esta técnica es útil... si se utiliza con cautela. En más de una ocasión Sapkowski abusa de esto y el resultado es una escena confusa y poco detallada de lo que ha ocurrido. Aquí no es tan grave como en anteriores libros, pero sigue siendo molesto de ver. La peor parte de todo esto es que la falta de explicación es algo que también se ve aquí en escenas fundamentales, no quiero dar spoilers porque estoy hablando de una escena en particular, pero siento la necesidad de al menos decir que Sapkowski muchas veces se saltea detalles que yo considero un poco más fundamentales para hacer que la escena ocurra de forma más fluida y natural, que en el caso de la Saga del Brujo a veces se sienten caóticas y fuera de lugar. Y definitivamente tampoco me gusta para nada esa idea de establecer un combate entre dos personajes importantes, pero en el momento en que van a blandir el primer espadazo del duelo este se queda inconcluso y aparece esto: “Tres semanas después, dicho personaje se despertó y se detuvo a pensar en cómo es posible que haya perdido”. No diré nada acerca de cuales personajes tendrán un enfrentamiento épico en este libro, pero créanme que el escenario del combate se desarrolla de forma genial, es un excelente escenario de película, del mayor clímax, solamente que es arruinado por esta transición. Francamente no entiendo cual es el chiste de hacer esto. Estableces un muy interesante y emocionante enfrentamiento, para luego mostrarme que no hubo consecuencias de dicho combate ya que dicho personaje se encuentra con vida y básicamente arruinarme el resultado del combate al decirme que dicho personaje pierde, para luego al instante utilizar un flashback y mostrarme cómo se desarrollo el combate. ¿No quedaría mejor si simplemente me mostraras cómo se desarrolla el combate desde el inicio? Ya sabes, manteniendo la expectativa alta al no saber qué es lo que ocurrirá y sorprendernos por el resultado del combate. Honestamente no entiendo porque algunos escritores hacen esto, para mí este no es un buen uso en la narrativa, es tonto y destroza muchos elementos vitales que vuelven un combate emocionante.

   A pesar de estos problemas, aún recomiendo la Saga del Brujo, al menos hasta donde recuerdo no vuelve a ocurrir esto del “combate interrumpido por una transición al futuro”, lo cual es bueno. El resto de la serie ocurre de forma bastante cronológica y natural, por lo que sigo recomendando no sólo este libro, sino que la saga en general también.